No exact translation found for بنفس الترتيب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic بنفس الترتيب

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Il n'est pas nécessaire que soit reconnu le même ordre de priorité.
    لا يلزم بالضرورة الاعتراف بنفس ترتيب الأولوية.
  • Il n'est pas nécessaire que soit reconnu le même ordre de priorité.
    قد لا يلزم بالضرورة الاعتراف بنفس ترتيب الأولوية.
  • Achetez à ce taux d'audience. S'ils le dépassent, votre rentabilité explose.
    حسناً, إن حصرتهم بنفس الترتيب , وبعدها يتفوقون فيه
  • Qu'est-ce que vous faites ? - Ils voyagent tous les deux dans le temps mais ils ne se croisent pas dans le bon ordre.
    آسف، ماذا تفعلان أنتما الاثنان ؟ - كلاهما مسافر عبر الزمن، لكنهما لا يلتقيان بنفس الترتيب -
  • Il tue les mères des femmes qu'il a d'abord violées.
    انه يقتل والدات النساء اللاتي اغتصبهن وهو يقوم بذلك بنفس الترتيب
  • Hé, et si tu disposais les titres dans l'ordre dans lequel il les a vérifié.
    مهلا، ماذا لو رتبتِ العناوين بنفس الترتيب .الذي حصل عليهم هو
  • Les orateurs auraient dû être invités à prendre la parole dans l'ordre où ils l'avaient demandé, mais la précédence a été accordée à d'autres délégations.
    وأضاف أنه كان يتعيَّن أن يُدعى المتحدثون بنفس ترتيب طلبهم للكلمة، وما حدث هو أن وفودا أخرى قد أُعطيت أولوية.
  • Le Groupe compte également un expert en matière pénitentiaire, qui est détaché auprès de lui dans les mêmes conditions que les membres de la police des Nations Unies.
    وتحصل الوحدة أيضا على الدعم من خبير معار في مجال ”الإصلاحيات“، بنفس الترتيبات المطبقة على نقل أفراد شرطة الأمم المتحدة.
  • Si les orateurs inscrits sur la liste n'avaient pas tous pris la parole pendant une séance, à la séance suivante la parole serait donnée d'abord à ces orateurs restants, dans le même ordre.
    واتُفق كذلك على أنه إذا لم تنته قائمة المتكلمين خلال جلسة معينة، فإن المتكلمين المتبقين على القائمة يُمنحون الكلمة، بنفس الترتيب، بوصفهم أول المتكلمين في الجلسة التالية.
  • Les délégations qui ont besoin de moyens de transport à New York sont invitées à prendre leurs propres dispositions.
    ولذا يحسن بالوفود التي تحتاج إلى وسائل للتنقلات المحلية أن تتولى بنفسها اتخاذ الترتيبات اللازمة لذلك.